<p>格雷塔（凯拉·奈特莉 Keira Knightley 饰）抛弃了一切跟随着男友戴夫（亚当·李维 Adam Levine 饰）来到美国纽约实现他们的音乐和爱情梦想，没想到曾经幻想过的美好一切化作泡影，在获得了更好的工作机会后，戴夫果断抛弃了格雷塔，留下她一人苦苦在底层挣扎。</p>...

<p>在这一全新的社交季，布里奇顿家族的花边新闻依旧满天飞。这一季聚焦于大哥安东尼（乔纳森·贝利 饰）的情感生活，安东尼开始追求新来的埃德温娜·夏尔马小姐（查瑞莎·钱德兰 饰），但他发现自己必须得先过了她姐姐凯特·夏尔马（西蒙尼·阿什利 饰）这一关。然而，安东尼和凯特却越走越近，变得越来越亲密，安东尼发现自己陷入了三角恋。假如内心真正的欲望与个人职责相矛盾，该怎么办？纸包不住火，看来一则惊天秘闻即将爆发。</p>...

<p>辛普森一家带着爷爷去了爱尔兰，这样他就可以回去参观战争期间去过的一家酒吧，但爷爷和荷马被骗买下了这家酒吧。</p>...